图为景色宜人的八盘沟。  本报记者 郭伟 马隽摄

初夏时节，漫步于中国传统村落——朝阳县北四家子乡唐杖子村八盘沟，仿若踏入一幅动静相宜的民俗画卷。游人或三五结伴登山亲近自然，或手持相机拍摄错落有致的梯田，或围坐在一起品尝特色美食，沉浸式感受传统村落焕发出的蓬勃生命力，陶醉于这份独有的宁静与美好之中。

古韵与活力交织、生态与人文共生。八盘沟传统村落属柏山山脉燕山余脉，2014年入选第三批中国传统村落名录，2023年晋升为国家A级旅游景区，现有常住居民73户、256口人。近年来，八盘沟在传统村落保护与农文旅融合发展的道路上不断深耕，昔日荒山秃岭变成“树绕青山翠，清泉壑中流，梯田环山绕，梨果满枝头”的美丽新村，古老的村落重焕生机。（下转4版）